英國遊學心得分享--孫建國

                                                                              孫建國 老師

這次五年級英國遊學將近三週的時間,行前的英國文化課,感謝英國老師的悉心準備,孩子有了許多認識,出發前充滿了期待與興奮,而我卻有些忐忑不安,和洋子老師討論了幾次,心理安穩了許多。

第一天還沒上高速公路,就先碰上第一個困難~~超級大霧,大巴士竟然無法上高速公路,走一般道路肯定無法準時抵達機場,心裡焦急萬分,撥了高速公路緊急求助電話,竟冷漠回應,只得讓我直通上級,終於回復通車了,不小的狀況帶來的壞心情,就在大家「振翅高飛」後煙消雲散了!

抵達Millfield已是英國深夜了,第二天找了時間提醒孩子英國學習就要開始了,大家認真以對。因為熟悉環境與調整時差,學校先安排了附近散步逛街,同學逛了幾家店後紛紛跟我說東西好貴,還有同學說我們好像窮人來到富國了,可見孩子沒有失分寸這是出行最重要的一點!

上午安排的是英文課,依孩子不同情況分了不同班級,吃飯時間一到,有人訴苦班上全是女生,有人說聽不懂,也有孩子說好奇怪的食物喔!下午是活動課,頭幾堂先讓孩子熟悉各種安排後,之後就有機會讓他們自由選擇,這樣的安排形式,的確是我們可以學習的流程!

從早到晚幾乎只有吃飯時間可以和孩子講幾句話,所以吃飯是我的快樂分享時間,由於食物自選,孩子更是樂不可支,甜食飲料琳琅滿目,還有孩子說終於可以不用吃青菜了,我看在眼裡,隨時準備出招。

晚上九點多,連誰是誰都看不清楚,孩子依然踢球踢得驚叫連連!這哪是在國內享受得到的呢!開始擔心大家體力透支,身體會不適,幾天觀察後跟孩子溝通,文化上的差異,中國以靜為主體,外國喜歡活動和歡樂,孩子同意每天利用就寢前,透過寫日記、讀經典、及背英文單字來讓心情沈澱一下,我們做到了動靜自如!

每天除了拍照和孩子分享心得,還要和洋子老師討論孩子新的進展,隨時更新策略,我的時差竟然調了一個禮拜,才正常時間起床,沒想到接踵而來的是從來沒有過的牙痛,不敢告訴別人,以免造成大家困擾,孩子終於發現我吃飯的怪表情,還提醒我喝酸奶就好了,這樣哭笑不得的安慰,也算聊表體貼的心意了。

每週都有固定外出行程,這樣的校外教學很不錯,學習用錢,學習文化,還有一覽無遺的自然風光,草原連綿,牛羊成群,房子都是和童話故事中的一樣,煙囪、磚牆、格子窗,孩子說這裡空氣清新,已經不會夜咳了!

游泳課孩子開了外國大孩子一個玩笑,也許是熟了放下心防,竟然說人家背上長了胸部,這樣性別的玩笑,惹來了鄭重的警告,就算引起挨揍也是很好的機會教育,讓孩子意識到交朋友的方式,以及在文化上言語不恰當的嚴重性,小小的教訓,讓接下來的日子,孩子更懂得人我之間的不同與尊重!

還有一次衝突是發生在別國孩子身上,有個孩子故意伸腳絆倒另一個孩子,差點大打出手,但被絆倒的孩子被拉住忍了下來,沒有造成意外場面,這也成了我的機會教育,我當場在我們孩子面前誇獎被絆倒的孩子,說他忍住沒有起衝突,是很了不起的,令人佩服!伸腳的孩子我想他也學到了教訓了!

接近英國遊學尾聲,孩子有的想念中國菜,有的想留下,有的英文老師說孩子很努力,表現很好,有人得了Top banana,有的當然跟學校的表現一樣,需要多操心,文化交流的晚會上,孩子努力的表演贏得不少掌聲,這是多麼難得的中國文化宣揚啊!這段期間,有一次牛津區校外教學讓我印象深刻,一個街頭藝術表演,贏得孩子不少英鎊,有的孩子說要給表演者生活費,有的說很精采,孩子有感受有想法,還用行動表現愛心和真心;逛街,聽導覽或參觀都一樣認真,有的知道物價了,有的吸收了不少異國文化,有些內向孩子都更大方開口說英文了,開朗許多,也看到了孩子的交友廣闊,有的人超受歡迎,有的人內務不用管都很整齊,也有人從頭到尾一毛不拔,感謝英國老師們的用心照顧,謝謝學校提供的機會,也謝謝洋子老師盡心盡力無間的合作,雖然累,很值得!