Dream Big, Start Now 志存高远,始于足下 五孝班 刘姜好

Hello, dear teachers and friends!I’m Hedy from G5B.Today, I want to talk to you about a very important word: DREAM.Everyone has a dream. Maybe you dream to be a scientist, a teacher, an artist, or a doctor. 
尊敬的老师们,亲爱的朋友们,大家好!我是五孝班的刘姜好。今天,我想和大家谈论一个非常重要的词:梦想。每个人都有自己的梦想。也许你梦想成为一名科学家、一名教师、一位艺术家,或是一名医生。
Our dreams are like bright stars, guiding us forward. But how can we make our dreams come true? The values of our society show us the way.
First, we must have a big and good dream that helps our country and people. 
我们的梦想就像明亮的星辰,指引我们前行。但我们如何才能实现梦想呢?我们社会的核心价值观为我们指明了道路。首先,我们必须拥有一个伟大而美好的梦想,一个有助于我们的国家和人民的梦想。
This is what patriotism means. It's not just loving our country in our hearts, but also in our actions. Like the great scientist Yuan Longping, his dream was that no one in China would go hungry. 
这就是爱国的含义。它不仅仅是在心中热爱祖国,更在于实际行动。就像伟大的科学家袁隆平,他的梦想是让全中国人都不再挨饿。
He worked hard in the fields his whole life and became the "Father of Hybrid Rice." His dream was big, and it helped the whole nation. Our dreams should also be like his, useful for our society.
他一生在田间辛勤工作,成为了“杂交水稻之父”。他的梦想是伟大的,造福了整个民族。我们的梦想也应像他的一样,对社会有用。
Second, we must learn to be hard-working and respectful. This is dedication. It means loving what you do and doing it with all your heart. Right now, our most important job is to study. 
其次,我们必须学会努力奋斗与尊重职责。这就是敬业。它意味着热爱你所做的事,并全力以赴。现阶段,我们最重要的工作就是学习。
When we listen carefully in class, finish our homework neatly, and read books every day, we are being "dedicated" students. We are building a strong foundation for our big dreams, one small step at a time.
当我们认真听课、工整地完成作业、每天坚持阅读时,我们就是在成为一名“敬业”的学生。我们正在为伟大的梦想打下坚实的基础,一步一个脚印。
So, let's promise today:
Let's set a great goal for ourselves.
Let's study hard with all our energy.
Let's not just dream about the future. Let's work for it, starting today! Let's be the new generation that makes our country proud!
Thank you!
所以,让我们在今天许下承诺:
让我们为自己树立远大的目标。
让我们全力以赴地努力学习。
让我们不仅仅憧憬未来,更要从今天开始为之奋斗!让我们成为让祖国为之骄傲的新一代!
谢谢大家!